Ça fait quelques années déjà que les propriétaires américains de Toyota Prius peuvent convertir leur petite hybride en véhicule hybride rechargeable, grâce à une trousse mécanique de la société Hymotion, filiale du groupe A123 Systems, basé du Michigan.
Or, un premier intégrateur canadien peut désormais convertir des Prius avec les composantes Hymotion. Seul hic, il est en Colombie-Britannique. Hymotion produit un groupe électrique comprenant une pile au lithium de 5 kWh, qui réduit la consommation moyenne de la petite familiale à 2,4 L/100 km, soit moitié moins que la consommation annoncée par Toyota pour une Prius fraîchement sortie de l'usine. Du coup, le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé un investissement de 400 000$ dans la conversion de 40 de ses véhicules afin d'en faire des hybrides qui peuvent être rechargées à même une prise électrique domestique.