Les Américains pourront bientôt suivre les péripéties de Séraphin, de Donalda, d’Alexis et de tout le village de Sainte-Adèle. C’est que Les pays d’en haut, la série diffusée sur ICI Télé, a été acquise par Walter Presents, service de vidéo sur demande britannique, qui l'offrira aux États-Unis à partir de janvier prochain, me glisse à l’oreille mon rapporteur officiel. Une belle occasion de faire la piasse, dirait Séraphin.
Appartenant à la chaîne britannique Channel 4, Walter Presents a la particularité de proposer des séries étrangères qui ne sont pas en anglais et de les présenter avec des sous-titres, ce qui sera le cas des Pays d’en haut, rebaptisée True North en anglais. C’est Walter Iuzzolino lui-même qui choisit les séries se retrouvant sur cette plateforme qu’il a cofondée, et à laquelle il a donné son prénom. Créée il y a quatre ans au Royaume-Uni, Walter Presents est maintenant offerte en Irlande, en Australie, en Italie, en Nouvelle-Zélande, aux États-Unis, mais pas au Canada. Walter Iuzzolino n’achète que les titres pour lesquels il a un coup de cœur, et Les pays d’en haut en fait partie.
> Lisez la suite sur le site du Soleil