Cela fait déjà trois ans que la conceptrice et productrice de cirque Julie Hamelin, cofondatrice du Cirque Éloize et de la compagnie Finzi Pasca, s’est éteinte à la suite d’une maladie cardiaque. Elle avait 43 ans.

Son amoureux, le metteur en scène Daniele Finzi Pasca, lui avait dédié une pièce créée à Lugano quelques mois après sa disparition.

Per te (Pour toi), qui compte 11 artistes sur scène, sera enfin présentée au Québec, d’abord au Théâtre Gilles-Vigneault le 23 octobre, au Théâtre Outremont de Montréal du 25 au 27 octobre et au Diamant de Québec du 30 octobre au 1er novembre. 

«Julie croyait que chacun devrait chercher à construire un jardin intérieur où se réfugier, où accueillir ceux qu’on aime, ceux qui se sont perdus et ceux qu’on voudrait rencontrer dans un endroit intime et réservé, a écrit Daniele Finzi Pasca dans le programme. Nous raconterons donc cette histoire, avec un banc et un jardin.»