L'aventure de Traces à New York prendra fin le 2 septembre, a annoncé le producteur américain, The Heartman Group. Le spectacle des 7 doigts de la main a pris l'affiche de l'Union Square Theatre au mois de juillet 2011.
Il devait initialement être présenté pendant six mois, mais le succès critique et populaire de la pièce dans la Grosse Pomme a forcé les producteurs à prolonger le séjour de la troupe. Classé dans le top 10 des meilleurs spectacles de l'année selon un classement du magazine Time, Traces aura tenu l'affiche pendant plus d'un an. L'équipe de Traces entamera une tournée de 12 villes européennes dès l'automne, en commençant par la Belgique, le 14 septembre. Une tournée américaine suivra au début de 2013.
Traces a été créé en 2006 par deux des cofondatrices des 7 doigts, Gypsy Snider et Shana Carroll. Le spectacle de cirque urbain, présenté en ce moment à Sherbrooke (avec trois des membres de la distribution new-yorkaise), repose sur la personnalité de ses interprètes, qui se révèlent au public à coups de confidences et de performances.