Qu'est-il arrivé samedi dernier pour que Jean-Pierre Ferland, invité sur le plateau de l'émission La soirée est (encore) jeune, diffusée à ICI Radio-Canada Première, rebrousse chemin et pose un lapin à la bande d'animateurs?

Le principal intéressé s'est expliqué pour la première fois, hier, au micro de C'est pas trop tôt en Estrie, animé par Marie-Pierre Roy-Carbonneau à la station régionale de Radio-Canada.

Ferland s'est d'abord présenté à la Maison Radio-Canada, au centre-ville, où on lui aurait indiqué de se rendre au bar Chez Roger, dans Rosemont, où est enregistrée l'émission.

«J'ai dit: "Quossé ça, chez Roger?"», explique le chanteur, qui avait mis 1 h 30 min pour conduire jusqu'à Montréal. Une fois sur place, il explique s'être senti «emprisonné» et il a choisi de quitter les lieux.

Au final, dit-il, tout cela n'est qu'un grand malentendu, puisqu'il croyait participer au tournage d'une émission de télévision.