Dans son rapport rendu public hier, le coroner Luc Malouin conclut qu'Éric Whitehouse, ce travailleur de l'usine Transformateur Delta de Granby, est mort par asphyxie.

Rappelons que dans la matinée du 15 février 2007, quatre employés, dont la victime âgée de 34 ans, se trouvaient sous un abri extérieur qui servait de fumoir. À un certain moment, le toit a cédé sous le poids de la neige.

Deux des fumeurs ont réussi à s'extirper de l'abri. Un troisième a réussi à ramper jusqu'à la sortie. Éric Whitehouse, lui, n'a pas eu cette chance.

Il est demeuré coincé entre le toit et une table à pique-nique jusqu'à l'arrivée des secouristes. Un ambulancier constatait, quelques instants plus tard qu'il n'avait plus de signes vitaux. Le coroner Malouin conclut que la victime est morte asphyxiée par compression thoracique.