Très actif sur la scène électronique mondiale, le Montréalais Guillaume Coutu Dumont vit à Berlin depuis trois ans maintenant. De passage à Montréal dans le cadre du festival Mutek qui se déroule la semaine prochaine (pour un passage attendu samedi prochain, au Métropolis, histoire de lancer son nouvel album), il a accepté de partager avec nous quelques bonnes adresses et activités amusantes à faire dans une capitale qu'il qualifie d'«agréable» et de «raisonnablement abordable».

Le musée d'art contemporain Hamburger Bahnhof«Le lieu en soi est génial et les expos sont toujours chouettes.» Le lieu ? Une ancienne gare de trains, dont plusieurs entrepôts et quais de chargement ont été convertis en galeries, le tout gardant le côté résolument industriel de l'endroit. «Et le contenu de toutes les expos est toujours intéressant». Lors de notre entretien, le musée présentait en effet une exposition de Walton Ford et Bruce Nauman, entre autres. À noter : le petit café sert apparemment de très bons plats.

www.hamburgerbahnhof.de

Le Pergamon

Avis aux amateurs d'archéologie : le Pergamon de Berlin est l'un des seuls musées du monde à avoir reconstitué certains monuments historiques antiques (dans leur taille originale !), grâce à une technique archéologique toute particulière, conçue là-bas. «Ils ont reconstruit la porte de Babylone, c'est super impressionnant.»

www.smb.museum/smb (choisir «Pergamonmuseum» dans la section Museums)

Le restaurant Markthalle

C'est connu : il n'est pas nécessairement facile de trouver de la bonne bouffe allemande à Berlin. Alors si vous cherchez à manger un bon schnitzel avec une salade de pommes de terre, disons, voici l'endroit. Ambiance garantie. «C'est un endroit super cool en soi. Ils ont gardé le look vieille brasserie autrichienne, avec les lattes au mur et le bar tout en bois.»

www.weltrestaurant-markthalle.de

Le restaurant Kimchi Princess

Pour un peu d'exotisme, Guillaume Coutu Dumont conseille cette nouvelle adresse coréenne, réputée pour ses grillades. «C'est toi qui cuis ta propre nourriture à la table, avec un brûleur à gaz.» Au menu, donc, viandes rouges, poulet, mais aussi calmars et crevettes, que l'on peut notamment manger enroulés dans une feuille de salade, avec, en guise d'accompagnement, du chou mariné et une petite sauce aux arachides.

kimchiprincess.com

Le zoo de Berlin

Situé au coeur du Tiergarten (le parc La Fontaine, ou plutôt le Central Park de Berlin), le zoo est l'un des plus variés du monde. «C'est un endroit magnifique. Moi, souvent ça me donne le blues, de voir les animaux en cage, mais ici, la végétation et l'aménagement sont vraiment magnifiques.»

www.zoo-berlin.de

Le magasin de disques Oye Records

La ville regorge de boutiques de disque vinyles, pour assouvir l'appétit du nombre impressionnant de DJ qui y habitent (60 000 apparemment, «c'est ce que j'ai entendu, mais ça m'apparaît énorme»). Le collectionneur vous recommande cette adresse-ci, qui vous permettra de dénicher une foule de vinyles de musique électro, jazz, hip hop, soul, disco, en voulez-vous, en voilà ! «C'est une des seules villes européennes où l'on peut acheter autant de disques vinyles.»

oye.e-cape.de

Danser au Watergate

On dit que les bars berlinois ne ferment jamais. Celui-ci, si, mais pas avant 7 h ou 8 h du matin. De quoi vous donner amplement le temps d'apprécier la musique house, techno, «et toutes les déclinaisons possibles qui peuvent exister» qui y joue. Le système de son, selon l'artiste, est aussi l'un des meilleurs de la ville. Avis aux intéressés : c'est aussi ici que se produit de temps en temps le musicien québécois.

www.water-gate.de

Un karaoké du Mauerpark

Dans le Maeurpark (littéralement : le parc du Mur, où passait le célébrissime mur de Berlin), dans le quartier de Prenzlauer Berg, se tient depuis quelques années une petite activité inusitée chaque dimanche. «C'est un Américain qui est débarqué là avec son gros sound system maison, et qui s'est installé dans l'amphithéâtre.» Au début, la foule ne comptait que 25 personnes. Aujourd'hui, ils sont environ 2000 fidèles à se réunir ici chaque dimanche pour chanter en choeur, en plein air.

www.mauerpark.info/kultur/mauerparkkaraoke