Vladimir Guerrero a donné le coup d'envoi à une huitième manche de huit points avec un circuit en solo, samedi, aidant les Angels de Los Angeles à l'emporter 11-4 face aux Yankees de New York.

Mark Teixeira, Garret Anderson et Mike Napoli ont aussi cogné la longue balle en solo pour les Angels. Anderson a frappé la balle en lieu sûr à ses 15 derniers matches.

Les Yankees ont perdu quatre de leurs six derniers matches. Ils ont accordé 38

points lors de ces quatre revers.

Après trois retraits au bâton contre le partant Dan Giese, Guerrero a amorcé la huitième avec un circuit contre Edwar Ramirez (3-1). Il donnait ainsi une avance de 4-3 aux siens. Le gain est allé au releveur Scot Shields (5-3).

Le receveur Ivan Rodriguez était de retour dans la formation des Yankees, après une absence de deux matches. Il a subi une contusion au genou droit lors d'une collision au marbre avec David Murphy des Rangers du Texas, mercredi soir.