Puisque «small is beautiful again» aux États-Unis, les constructeurs évaluent la faisabilité de faire homologuer au pays de George W de petites voitures vendues ailleurs. Hyundai est de ces constructeurs.
Le constructeur sud-coréen envisage selon Automotive News Europe d'offrir la petite citadine I10 qu'il produit actuellement en Inde, sur le marché nord-américain pour concurrencer la Smart. Plus longue que cette dernière, l'I10 s'anime d'un moteur 1,2 litre (80 chevaux) auquel s'arrime une boîte manuelle à cinq rapports. Une boîte automatique est également livrable.
Dévoilée au mois d'octobre dernier, la I10 est actuellement commercialisée dans près de 70 pays. La direction de Hyundai fera connaître prochainement ses intentions pour le marché nord-américain.