Sept organismes de création québécois ont reçu la subvention maximale de 50 000 $ de la Mesure d'aide à la coproduction du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ).
Ces compagnies sont la troupe de cirque Les 7 doigts de la main pour Séquence 8 (avec la France), 4D Art Lemieux/Pilon pour La Belle et la Bête (Toronto); Par B.L. eux pour la création de la chorégraphie Snakeskins (Belgique, Allemagne, Pays-Bas, Suisse, France); et en théâtre, Le Projet Ex Machina pour Cartes 1 avec le Canada, l'Espagne et l'Europe; Abé Carré Cé Carré pour la trilogie Des Femmes au CNA d'Ottawa, dans les festivals français d'Avignon et de Nantes et au Manège de Mons en Belgique où Les femmes savantes de la compagnie de création UBU sera montée.
UBUS Théâtre finalement a reçu 50 000 $ pour Caminando et Aviando en coproduction avec la Scène Nationale de Châlons-en-Champagne.
Avec des subventions totalisant 488 439 $, la Mesure d'aide à la coproduction du CALQ représente 24 % des deux millions investis par les organismes de 10 pays engagés dans la co-production de 17 créations québécoises.