Début de soirée hier soir à Atlanta. Ilya Kovalchuk marque, le défenseur des Panthers, Keith Ballard, est furieux et veut fracasser son bâton sur le poteau des buts. Manque de pot, il atteint violemment son gardien Tomas Vokoun en plein masque...
Le gardien des Panthers semblait conscient mais du sang s'écoulait de son oreille. J'ai vu l'incident en direct à la télé et je n'ai pu m'empêcher de ressentir un malaise. Mais certainement pas autant que Ballard, qui était blanc comme un drap sur le banc des joueurs.
Vokoun a quitté la patinoire sur une civière entouré de nombreux médecins. La bonne nouvelle, c'est que Vokoun était alerte dans l'ambulance en chemin vers l'hôpital.