Dustin Byfuglien, 25 points en 24 matchs comme défenseur chez les Thrashers d'Atlanta alors que son sommet en carrière à Chicago était de 36 points en 67 matchs... à titre d'attaquant.

Le nouveau DG des Thrashers, Rick Dudley, vient-il de réaliser le vol de l'année?

Je le cite, dans un entrevue la semaine dernière réalisée par mon distingué collègue Marc-Antoine Godin:

«J'ai toujours cru qu'il pouvait devenir un défenseur de premier plan. Denis Savard l'avait muté à l'aile, car les Hawks avaient besoin d'un joueur au bon gabarit à l'avant. Byfuglien avait marqué 19 buts et Savy m'avait dit: Je savais bien qu'il ferait un bon attaquant! Je lui ai répondu: 'Préfères-tu un attaquant qui donne 19 buts ou un défenseur qui en marque 15?' Je dirais qu'en ce moment, Byfuglien joue comme un arrière capable de marquer 15 buts...»

Byfuglien a été échangé cet été avec Brent Sopel, Ben Eager et Akim Aliu en retour d'un choix de première ronde, Marty Reasoner, Joey Crabb et du jeune Jeremy Morin.