Le plan fonctionne moins bien que prévu même si les Sabres se classent septièmes. Leur avance est fragile sur les autres clubs et ils ne jouent pas bien. Ils ont d'ailleurs une fiche e 4-5-1 à leurs dix derniers matchs.
Les acquisitions estivales ne livrent pas. Ville Leino, qui a signé un contrat de six ans pour 27 millions, a seulement six points en 24 matchs. Le défenseur Christian Ehrhoff a bien 13 points, mais une fiche de -4. Robyn Regehr, obtenu des Flames, joue à peine 18 minutes par match et il a une fiche de -5. Tyler Myers ne se replace pas, c'est le désert pour Brad Boyes, deux petits buts, et Tyler Ennis est blessé. Sans compter les déboires de Ryan Miller.
Le chroniqueur du quotidien Buffalo News, Bucky Gleason, dresse un portrait assez réaliste, et plutôt sombre, de la situation.