Le coach des Canucks de Vancouver aux journalistes :
-Je crois qu'il doit utiliser un peu mieux les joueurs autour de lui de façon à se créer de l'espace et provoquer des chances de marquer tout en étant le joueur défensif qu'il peut être.
Réponse de Ryan Kesler aux journalistes en apprenant les propos de son coach:
-Moi utiliser mes joueurs? De toute évidence, je ne sais pas ce qu'il entend par ça et s'il a des choses à me dire, il peut venir m'en parler. Je vis jouer à ma façon, ce qui m'a permis de connaître du succès. Je sais ce que je dois faire mais s'il veut venir me voir, il est plus que bienvenue.
Deux possibilités. Ou bien Alain Vigneault s'est échappé, ou bien il a voulu fouetter son joueur. Mais s'il a voulu motiver son joueur de cette façon, il y a toujours un risque d'envenimer la relation. La pire chose pour un athlète est d'apprendre les critiques de son entraîneur de quelqu'un d'autre que son coach...
Ralenti par des blessures en début de saison, Kesler ne joue pas avec son aplomb habituel. Il a 31 points en 41 matchs mais, dit-on, il offre trop de performances en demi-teinte.