La LNH et l'Association des joueurs ont accepté de revenir à la table des négociations.

Le commissaire adjoint, Bill Daly, et le conseiller spécial de l'AJLNH, Steve Fehr, ont eu un tête à tête, mardi, à Toronto, et une séance formelle de négociations entre les deux parties est prévue à New Yor, vendredi.

Cette première séance de négociations depuis les 12 septembre devraient se concentrer sur des questions économiques secondaires, une nouvelle approche par rapport à celle adoptée dans les semaines qui ont précédé le déclenchement du lock-out.

Les parties ont été incapables de réaliser de véritables progrès sur le front économique - un écart d'un milliard $ les séparait à leurs plus récentes propositions - et elles ont plutôt décidé de travailler sur d'autres questions qui feront partie de l'entente.

Des hauts responsables de la LNH et de l'AJLNH se sont rencontrés, lundi, pour revoir les chiffres comptables de la dernière saison et finaliser les paiements garantis aux joueurs. Mais le sujet de la convention collective n'a pas été abordée.

À l'issue de cette séance, Daly a déclaré aux journalistes que la ligue attendait une initiative du syndicat des joueurs puisque la LNH avait déposé la plus récente offre.

«C'est bien sûr qu'il faut discuter pour conclure une entente. C'est donc important que les discussions reprennent, a précisé Daly. Mais il faut aussi avoir quelque chose à se dire. Je pense qu'il est juste de dire que nous nous attendons à ce que les joueurs nous amènent du nouveau de façon substantielle, parce que je ne pense pas qu'ils aient vraiment modifié leur offre initiale, qui a été faite il y a plus d'un mois.»

La LNH connaît actuellement son quatrième conflit de travail au cours des 20 dernières années. Depuis le déclenchement du lock-out, à minuit le 15 septembre, quelques joueurs ont exprimé leur crainte que le conflit puisse durer toute la saison.

Il avait fallu trois mois à la LNH et l'AJLNH pour retourner à la table des négociations après le début du lock-out en 2004. La saison complète avait finalement été annulée.