L'attaquant Paul Byron et le gardien Carey Price n'ont pas participé à la séance d'entraînement du Canadien de Montréal tenue jeudi matin au Prudential Center, au New Jersey.
Selon la direction de l'équipe, Byron souffre d'un virus tandis que Price s'est simplement vu accorder une journée de repos.
Price a été appelé à participer aux 12 derniers matchs du Canadien, incluant deux en deux soirs en début de semaine au New Jersey et à Detroit.
Cette séquence se prolongera puisque l'entraîneur chef Claude Julien a confirmé que Price affrontera les Rangers de New York au Madison Square Garden vendredi soir. Ce match viendra compléter un périple de quatre matchs à l'étranger.
Après d'amères défaites à Toronto, samedi dernier, et face aux Devils lundi, les hommes de Claude Julien ont explosé face aux Red Wings, qu'ils ont rossés 8-1 mardi.
Par ailleurs, la séance d'entraînement de jeudi a permis au nouveau venu Jordan Weal de donner ses premiers coups de patin dans l'uniforme du Tricolore, quelque 72 heures après son acquisition des Flyers de Philadelphie en retour de Michael Chaput.
Weal s'est entraîné au sein d'un trio que complétaient Nate Thompson et Dale Weise, deux autres patineurs récemment arrivés à Montréal.
Les joueurs en surplus étaient Charles Hudon, Nicolas Deslauriers et Matthew Peca, parmi les attaquants, et Mike Reilly, chez les défenseurs.
Après la rencontre de vendredi, le Canadien sera de retour au Centre Bell dès samedi pour y accueillir les Penguins de Pittsburgh, qu'ils ont battus lors de leurs deux premières confrontations, en octobre.
Ce sera le troisième et dernier affrontement entre les deux équipes cette saison.
Avec 75 points en 64 rencontres, le Canadien occupe le septième rang du classement général de l'Association Est, un point devant les Penguins, qui ont disputé un match de moins.
Les Penguins seront à Buffalo pour y affronter les Sabres à la veille de leur escale au Centre Bell.