L'Avalanche du Colorado s'est entendu avec son capitaine Milan Hejduk pour une autre année, vendredi.
La saison prochaine marquera la 14e de l'attaquant de 36 ans dans la LNH, toutes passées au Colorado. Il amorcera la campagne à neuf matchs de devenir le premier joueur de l'histoire de l'Avalanche à disputer 1000 rencontres avec l'équipe.
Hejduk a inscrit 371 buts et amassé 423 aides en 991 matchs, lui qui figure au quatrième rang de l'organisation aux chapitres des buts et des points, et au cinquième échelon pour les mentions d'assistance.
Le Tchèque a pris part à trois Jeux olympiques, remportant une médaille d'or en 1998 à Nagano et une de bronze en 2006 à Turin.