Résumé des matchs du jeudi 22 mars dans la Ligue nationale de hockey.

Les Penguins s'assurent d'une place en séries -- AP, Pittsburgh

Evgeni Malkin a fait bouger les cordages à deux reprises, James Neal a amassé quatre mentions d'assistance et les Penguins de Pittsburgh se sont assurés d'une place en séries éliminatoires en battant les Predators de Nashville 5-1, jeudi.

Chris Kunitz, Matt Cooke et Pascal Dupuis ont complété la marque pour aider les Penguins à se hisser à un point des Rangers de New York et du premier rang dans l'Est, avec neuf rencontres à faire en saison régulière.

Marc-André Fleury a repoussé 29 des 30 rondelles qui ont été dirigées vers lui pour récolter son 40e gain de la campagne.

Le capitaine des Penguins Sidney Crosby n'a pas marqué dans un 12e match de suite et a été blanchi de la feuille de pointage, ce qui n'a pas empêché son équipe de récolter une neuvième victoire consécutive à domicile.

Alexander Radulov a assuré la réplique pour les Predators, lui qui a marqué son premier but de la saison à son premier match depuis son retour dans la LNH, après quatre ans passés en Russie.

Dans la défaite, Pekka Rinne a stoppé 18 des 23 tirs auxquels il a fait face.

Simmonds marque en fusillade, Giroux inscrit son 27e et les Flyers gagnent 2-1 - AP, Philadelphie

Matt Read et Wayne Simmonds ont marqué en tirs de barrage pour aider les Flyers de Philadelphie à vaincre les Capitals de Washington 2-1, jeudi.

En temps réglementaire, Claude Giroux a inscrit son 27e but de la saison pour les Flyers, et Alexander Ovechkin son 33e pour les Capitals.

Read a fait bouger les cordages sur le premier tir de la fusillade aux dépends du gardien Braden Holtby, et Matt Hendricks a déjoué Ilya Bryzgalov sur la première tentative des Capitals.

Giroux et Ovechkin ont ensuite tous les deux été stoppés et les deux équipes ont eu besoin d'une ronde supplémentaire pour déterminer les gagnants. Simmonds a marqué, et Bryzgalov a fermé la porte devant Troy Brouwer pour assurer la victoire aux Flyers.

L'attaquant des Capitals Alexander Semin n'a pas pris part à la rencontre en raison d'une blessure dont la nature n'a pas été dévoilée.

Purcell marque en 6e ronde de la fusillade et le Lightning défait les Oilers 3-2 - AP, Tampa

Teddy Purcell a marqué en sixième ronde des tirs de barrage et le Lightning de Tampa Bay a vaincu les Oilers d'Edmonton 3-2, jeudi soir.

Steven Stamkos et Martin St-Louis ont aussi marqué en fusillade, permettant au Lightning de l'emporter.

Ladislav Smid a permis aux Oilers de créer l'égalité 2-2 avec 3:47 à faire en temps réglementaire, lorsqu'il a inscrit son premier filet en 38 matchs. Smid s'est approché au bas du cercle gauche des mises en jeu et a accepté une passe précise de Ryan Nugent-Hopkins, avant de faire vibrer les cordages.

Tom Pyatt, l'ancien du Canadien de Montréal, a riposté avec deux buts, et Dwayne Roloson a réalisé 34 arrêts.

Linus Omark a aussi contribué offensivement pour les Oilers. Il s'agissait de la première visite du gardien des Oilers Nikolai Khabibulin, qui a repoussé 19 lancers, à Tampa depuis le match no 7 de la finale de la Coupe Stanley en 2004. Il avait alors permis au Lightning de vaincre les Flames de Calgary 2-1, offrant du même coup le seul championnat de l'histoire de la concession.

Roloson (42 ans, 5 mois) et Khabibulin (39 ans, 2 mois) ont disputé un total combiné de 1381 matchs en carrière dans le circuit Bettman.

Devin Setoguchi permet au Wild de vaincre les Flames 2-1 en tirs de barrage - AP, St. Paul

Devin Setoguchi a marqué en quatrième ronde des tirs de barrage, jeudi, et le Wild du Minnesota a comblé un déficit de deux buts pour finalement vaincre les Flames de Calgary 3-2.

Dany Heatley et Darroll Powe ont fait bouger les cordages en temps réglementaire pour le Wild. Josh Harding a effectué 27 arrêts en plus de fermer la porte devant les quatre tireurs des Flames en fusillade, pour infliger à Calgary sa quatrième défaite de suite.

Lee Stempniak et Anton Babchuk ont assuré la réplique pour les Flames, qui ont encore une fois échoué dans leur tentative de gagner du terrain dans la course aux séries éliminatoires dans l'Ouest.

Setoguchi a déjoué Miikka Kipprusoff d'un tir des poignets du côté du bâton, et Harding a fermé la porte devant Blake Comeau pour confirmer la victoire des siens.

Le capitaine du Wild Mikko Koivu effectuait un retour au jeu après une absence de 15 matchs due à une blessure à l'épaule.