Brandon Dubinsky et le défenseur Dan Girardi ont marqué à 2:04 d'intervalle au deuxième vingt, lundi, et les Rangers de New York ont filé vers un gain de 3-0 face aux Devils du New Jersey.
Henrik Lundqvist a signé un troisième jeu blanc cette saison et un 20e en carrière, bloquant 38 tirs.
Ryan Callahan a inscrit l'autre but des Rangers en deuxième période lui aussi. La formation s'approchait à un point des Penguins de Pittsburgh, qui occupent le sixième rang dans l'Est.
Les Devils traversent leur pire séquence de la saison, eux qui ont perdu leurs cinq derniers matches. Ils sont tout de même assurés d'une place en séries, et devancent Philadelphie par six points au sommet de la section Atlantique.
Martin Brodeur, qui a stoppé 34 tirs, a subi les cinq revers de la séquence.
Les Devils n'ont obtenu que deux avantages numériques, au troisième tiers dans les deux cas.
Dubinsky a marqué à 4:35 en deuxième période, tirant profit du rebond d'un tir de Girardi.
Girardi a doublé l'avance à 6:39 d'un tir de l'enclave, après que Nik Antropov lui ait refilé le disque grâce à un bel effort individuel.
Callahan a porté le score à 3-0 avec 4:54 à faire à l'engagement, complétant une belle séquence amorcée par Sean Avery et Scott Gomez.