L'entraîneur des Texans Gary Kubiak restera à l'hôpital pour une autre période de 24 heures au moins après s'être effondré sur le terrain pendant la mi-temps du match que l'équipe de Houston a perdu 27-24 aux mains des Colts d'Indianapolis, dimanche soir.

Kubiak a subi une série de tests, a indiqué l'équipe lors d'une mise à jour de son état de santé, lundi.

> Miguel Bujold: Une soirée à oublier pour les Texans

L'organisation a fait savoir que Kubiak a ressenti des étourdissements avant d'être transporté à l'hôpital en ambulance, sans toutefois préciser la cause du problème.

L'entraîneur est «alerte, parle de façon cohérente et est de bonne humeur», a indiqué le directeur général Rick Smith, en ajoutant que Kubiak continue d'être sous observation.