Peyton Manning ne prendra pas part aux séances d'entraînement des Colts d'Indianapolis d'ici la conclusion de la saison de la NFL.

L'entraîneur Jim Caldwell a indiqué, mardi, que Manning prend du mieux et qu'il poursuit sa période de récupération, qui consiste entre autres à lancer le ballon.

Cependant, Caldwell a précisé que Manning ne veut pas priver Dan Orlovsky ou Curtis Painter de répétitions, à quelques semaines pour les Colts (1-13) de compléter une saison de misère.

Caldwell a surveillé Manning, la semaine dernière, lancer le ballon à Anthony Gonzalez, Joseph Addai et un autre receveur non identifié de l'équipe de pratique. Il n'a pas voulu dire si Manning avait retrouvé sa vélocité habituelle, après avoir été opéré au cou le 8 septembre.