Les Cubs de Chicago ont accordé un contrat de 10 M $ US pour un an au joueur de premier but Carlos Pena, rapporte mercredi le Chicago Tribune.
Pena a passé les quatre dernières saison avec Tampa Bay. Sa saison 2010 n'a pas été sa meilleure: une moyenne de ,196 avec 28 circuits et 84 points produits. En 2009, il avait fourni 39 longues balles et 100 points produits, participant d'ailleurs au match des étoiles.
Pena a connu sa meilleure saison en 2007 avec une moyenne de ,282, 46 circuits et 121 points produits. L'année suivante, il a aidé les Rays à atteindre la Série mondiale pour la première fois de leur histoire.
Les Cubs ont conclu la saison 2010 avec une fiche de 75-87 au cinquième rang de leur section, même s'ils amorçaient la campagne avec une masse salariale de 146 M $. Ils n'ont terminé qu'au neuvième rang pour la puissance avec 149 longues balles, grâce entre autres aux contributions d'Aramis Ramirez (25), Alfonso Soriano (24) et Tyler Colvin (20).