Les Phillies de Philadelphie ont obtenu le tenant du trophée Cy Young dans l'Américaine Cliff Lee et le voltigeur Ben Francisco des Indians de Cleveland, mercredi, cédant en retour quatre joueurs des ligues mineures.
Les Indians ont ainsi acquis le lanceur Carlos Carrasco, le joueur d'avant-champ Jason Donald et le receveur Lou Marson, du niveau AAA, ainsi que le lanceur Jason Knapp, du niveau A.
Lee aura 31 ans le mois prochain. Son contrat inclut une option de huit millions $ US pour la saison 2010. Le gaucher montre une fiche de 7-9 et une moyenne de 3,14 en 22 départs, jusqu'ici cette saison.
Les Phillies, meneurs de la section Est de la Nationale, ont tenté d'acquérir Roy Halladay, des Blue Jays de Toronto, au cours des derniers jours. Cette transaction rend maintenant plus qu'improbable un échange avec les Jays.