Le 8 juin, les Cubs de Chicago battaient les Dodgers de Los Angeles pour une cinquième fois en sept tentatives en saison régulière, et portaient leur fiche à 40-24 tandis que les Dodgers glissaient à 30-33. Mais quelque quatre mois et 100 matchs plus tard, les Dodgers ont fait un pas de plus vers la Série mondiale tandis que les Cubs sont retournés à la maison avec leur petit bonheur.

En dépit du fait qu'ils aient affiché le meilleur dossier dans la Ligue nationale et amassé 13 victoires de plus que leurs rivaux en saison régulière, les Cubs ont subi l'affront d'un balayage en série de division, s'inclinant par le score de 3-1, samedi soir au Dodger Stadium.James Loney, auteur d'un grand chelem face au Canadien Ryan Dempster lors du premier match de la série, a de nouveau joué les héros, samedi. Le joueur de premier but des Dodgers a fait marquer deux points à l'aide d'un double après deux retraits en première manche face à Rich Harden, un autre Canadien.

Harden n'a lancé que pendant que quatre manches et un tiers, concédant trois points mérités, cinq coups sûrs et trois buts sur balles.

Le Québécois Russell Martin a également contribué à la victoire ultime avec deux coups sûrs, dont un double bon pour un point en cinquième manche, et un point marqué.

Malgré des moments difficiles en première, troisième et quatrième manches, le Japonais Hiroki Kuroda a sorti son épingle du jeu au monticule pour les Dodgers, allouant six coups sûrs et aucun point en six manches et un tiers.

Les releveurs Cory Wade et Jonathan Broxton ont complété la besogne, Broxton éteignant une menace des Cubs en huitième en retirant Mark DeRosa sur trois prises après que les visiteurs eurent marqué leur seul point, résultat d'un simple du frappeur suppléant Daryle Ward.

En neuvième manche, Broxton a retiré les Cubs dans l'ordre, dont deux autres sur trois prises, et le rêve des hommes de Lou Piniella, et de leurs supporters, de mettre fin à une disette centenaire s'estompait.

Les joueurs des Dodgers pourront se détendre un peu, du moins jusqu'à jeudi, alors que s'amorcera la série de championnat de la Ligue nationale. Si les Phillies éliminent les Brewers de Milwaukee, la série prendra son envol à Philadelphie sinon les hommes de Joe Torre auront l'avantage du terrain.