Andy Pettitte compte annoncer sa retraite vendredi lors d'une conférence de presse au Yankee Stadium, a confié une personne au courant du dossier à l'Associated Press.
La source s'est confiée de façon anonyme car il n'y a pas encore d'annonce officielle.
Depuis la fin de la dernière saison, Pettitte laissait entendre qu'il était probable qu'il ne soit pas de retour en 2011. Il est devenu joueur autonome, mais n'a pas tenté de négocier un contrat.
Le gaucher de 38 ans montre une fiche de 240-138 et une moyenne de 3,88 en 16 saisons dans les ligues majeures. Il a excellé en séries avec un rendement de 19-10 et une moyenne de 3,83, établissant le record des majeures pour les gains dans un tel contexte.
On s'attend à ce que Bartolo Colon, Freddy Garcia, Ivan Nova et Sergio Mitre luttent pour les postes de quatrième et cinquième partants des Yankees, dans une rotation où figurent déjà CC Sabathia, Phil Hughes et A.J. Burnett.