Les Yankees de New York ont placé le nom du voltigeur de droite Xavier Nady sur la liste des blessés pour une période de 15 jours, jeudi.
Nady a ressenti une vive douleur au coude droit en effectuant un relais, mardi, à Tampa Bay. Son nom a été inscrit sur la liste des blessés de façon rétroactive, en date de mercredi.
Acquis des Pirates de Pittsburgh en juillet dernier, Nady a subi une intervention chirurgicale de type «Tommy John» en septembre 2001. Les Yankees espèrent qu'il n'aura pas à nouveau besoin d'un remplacement ligamentaire, ce qui mettrait probablement fin à sa saison.
Les Yankees ont également rappelé le releveur droitier David Robertson de leur filiale AAA de Scranton/Wilkes-Barre.
Robertson, âgé de 24 ans, a pris part à 25 matchs avec les New-Yorkais la saison dernière, conservant une fiche de 4-0 et une m.p.m. de 5,34.