Le frappeur de choix Travis Hafner des Indians de Cleveland subira une opération arthroscopique à l'épaule droite, mardi.
Une élongation à cette épaule l'a maintenu sur la liste des blessés pendant plus de trois mois, cette saison. Le Dr James Andrews, un réputé spécialiste, a examiné Hafner à Birmingham en Alabama, lundi, et se chargera aussi de l'opération.Hafner a effectué un retour au jeu, en septembre, mais il ne pouvait pas jouer plus de deux jours d'affilée. Un test à la fin de la saison a indiqué que la force de son épaule avait chuté de 75 à 70 pour cent. Hafner a montré une moyenne de ,197 en 57 matches, cette saison, fournissant cinq circuits et 24 points produits.
Hafner amorçait la saison 2008 avec une moyenne de 32 circuits et 108 points produits lors des quatre saisons précédentes.