(Pittsburgh) Albert Pujols a frappé son 703e circuit en carrière lundi soir, coiffant Babe Ruth au deuxième rang pour les points produits.

Le cogneur de 42 ans a expédié la balle par-dessus la clôture pour les Cardinals de St. Louis aux dépens du lanceur des Pirates de Pittsburgh Mitch Keller. Il a claqué une frappe de deux points dans le champ gauche pour ouvrir le pointage en sixième manche. C’était la 35e longue balle de Pujols au PNC Park.

La claque a porté le total de points produits de Pujols à 2216, dépassant Ruth au passage. Le meneur de l’histoire du Baseball majeur est Hank Aaron avec 2297.

« De dépasser Babe Ruth, c’est un grand exploit », a dit le gérant des Cardinals Oliver Marmol après une défaite de 3-2 des siens. « De le voir frapper un circuit dans cette situation a été plaisant à voir. Vous vous sentez plutôt bien à chaque fois qu’il frappe et ses circuits ont été très significatifs. »

Pujols a frappé 24 circuits cette saison et est l’un des quatre joueurs de la MLB à avoir atteint le plateau des 700 circuits. Les autres joueurs faisant partie de ce club sélect sont Barry Bonds (762), Aaron (755) et Ruth (714).

Pujols, qui prendra sa retraite après la saison, n’a pas parlé aux journalistes après le match. Le triple vainqueur du titre du joueur le plus utile n’avait pas frappé de coup sûr en huit rencontres en carrière contre Keller.

« C’est un moment incroyable d’être avec lui et avec cette équipe, a déclaré le lanceur partant des Cardinals Jose Quintana. Il continue de croire en ses capacités. Le plus impressionnant, c’est qu’il frappe un circuit, puis il est prêt pour le suivant. Il veut continuer. »