Les Rockies du Colorado ont désigné pour assignation l'arrêt-court Jose Reyes, mercredi.
Ils ont 10 jours pour le libérer ou l'échanger, sinon il devra accepter de rester dans les ligues mineures.
Reyes a purgé 59 jours de suspension en lien à la politique du baseball majeur sur la violence conjugale.
Il s'est disputé avec sa femme en octobre mais les procureurs ont abandonné une accusation de violence conjugale, son épouse n'ayant pas coopéré avec eux.
Cédé à Albuquerque (AAA) le 1er juin, Reyes a frappé pour ,333 en neuf matchs avec les Isotopes.
Les Rockies l'ont acquis de Toronto en juillet dernier, dans l'échange qui a envoyé l'arrêt-court Troy Tulowitzki aux Blue Jays.
La recrue Trevor Story lui a ravi le poste d'arrêt-court au Colorado. Il brille avec 17 longues balles et 45 points produits, en 61 matchs.