L'audience de Chase Utley en appel de sa suspension de deux matchs ne devrait pas avoir lieu lundi, ce qui signifie que le joueur de deuxième but des Dodgers de Los Angeles pourrait participer au match no 3 de la série de divisions de la Ligue nationale contre les Mets de New York, a révélé une source au fait du processus.

ASSOCIATED PRESS

Le Baseball majeur et l'Association des joueurs ont tenté d'organiser une audience devant un adjoint spécial au commissaire John McHale fils, a précisé cette personne, qui a requis l'anonymat puisqu'aucune déclaration officielle n'a été permise.

Utley a été puni dimanche par le directeur exécutif des Ligues majeures de baseball, Joe Torre, qui a déterminé que l'obstruction qu'il avait commise sur l'arrêt-court des Mets Rubin Tejada lors du match no 2 samedi «était une glissade illégale». Tejada s'est fracturé la jambe droite, et il ratera le reste des séries éliminatoires.

McHale a été le vice-président exécutif au sein de l'administration des Ligues majeures de 2002 à avril dernier, lorsqu'il a obtenu sa promotion. Il a conservé son rôle lors des audiences en appel pour des décisions prises sur le terrain.