Doug Melvin abandonne son poste de directeur général des Brewers de Milwaukee.
L'équipe et Melvin ont annoncé la nouvelle sur Twitter, mardi. Il continuera à s'occuper du département des opérations baseball avant «de faire la transition dans un rôle de conseiller.»
Les Brewers occupent le dernier rang dans la section Centrale de la Ligue nationale et sont à Chicago pour le début d'une série de trois matchs contre les Cubs.
Les Brewers sont en période de reconstruction, ayant échangé Carlos Gomez et Aramis Ramirez à la date limite des transferts, le 31 juillet. Melvin a congédié le gérant Ron Roenicke en mai et l'a remplacé par Craig Counsell.
Les Brewers présentent un dossier de 48-65, le deuxième plus mauvais de la Ligue nationale. L'équipe s'était effondrée en fin de saison l'an dernier, ratant les éliminatoires après avoir trôné au sommet de la section Centrale pendant les cinq premiers mois de la saison.
Melvin s'est joint aux Brewers le 26 septembre 2002 à titre de huitième directeur général de l'histoire de l'équipe.