Un circuit de trois points d'Edwin Encarnacion en quatrième manche a aidé les Blue Jays de Toronto à vaincre les Red Sox de Boston par le score de 7-1 samedi après-midi.

Encarnacion a complété le match avec deux coups sûrs en trois présences au bâton, et il a aidé les Blue Jays (16-15) à signer un troisième gain consécutif. Le troisième-but Josh Donaldson a également contribué à la victoire en amassant trois coups sûrs en cinq visites à la plaque. Il a aussi marqué deux points.

«Nous avons des joueurs dans le milieu de notre alignement qui peuvent cogner la balle avec autorité, a rappelé Donaldson, en faisant aussi allusion à Jose Bautista, qui a obtenu un coup sûr en trois présences au bâton, et un point produit.

«D'un bout à l'autre de notre rôle des frappeurs, nous avons des gars qui, constamment, sont capables de produire de bonnes présences au bâton. Si nous faisons cela pendant neuf manches, nous sommes convaincus que nous pouvons venir à bout des lanceurs adverses.»

Les Blue Jays ont récolté neuf coups sûrs et soutiré huit buts sur balles, et totalisent 169 points et 162 points produits. Ils dominent les Ligues majeures à ces chapitres et se classent dans le top-10 dans toutes les autres catégories offensives.

«Je pense que c'est le résultat de bonnes présences au bâton, de répéter le troisième-but des Blue Jays. Même si les lanceurs ne voudront jamais l'avouer, ça finit par les rattraper.»

Le partant Drew Hutchison (3-0) a lancé pendant cinq manches et mérité la victoire. Il a donné un point mérité et sept coups sûrs tout en inscrivant six retraits sur des prises.

Son rival Joe Kelly (1-2) a passé cinq manches et deux tiers au monticule, accordant six points mérités, quatre coups sûrs et sept buts sur balles.

Les deux formations ont totalisé 17 coups sûrs, mais ont laissé filer plusieurs opportunités de marquer des points. Les Blue Jays ont abandonné 11 coureurs sur les sentiers, deux de plus que les Red Sox (13-17).

Les Blue Jays ont rempli les coussins en première manche mais se sont contentés d'un seul point, résultat d'un ballon-sacrifice de Russell Martin. Donaldson a doublé l'avance des locaux avec un simple au champ gauche en deuxième manche.

Encarnacion a porté le score 5-0 avec son cinquième circuit de la saison, une claque qui a abouti dans le gant d'un spectateur assis dans la première rangée du deuxième balcon, au champ gauche.

Dustin Pedroia a fait marquer l'unique point des Red Sox, à l'aide d'un simple en début de cinquième manche.

Bautista, en sixième, et Devon Travis, en septième, ont produit les autres points des Blue Jays.