Le séjour d'Eduardo Nunez chez les Yankees de New York a pris fin lundi après 10 ans, quand il a été échangé aux Twins du Minnesota en retour du gaucher Miguel Sulbaran.
Les Twins l'ont immédiatement cédé à leur club-école AAA de Rochester.
Embauché par les Yankees en 2004, Nunez a atteint les Majeures en 2010 et il était alors perçu comme le successeur potentiel à Derek Jeter à l'arrêt-court. Mais il a éprouvé des ennuis en défensive, a été battu par Yangervis Solarte à titre de substitut à l'avant-champ pendant le camp d'entraînement et a été désigné pour assignation la semaine dernière.
Âgé de 26 ans, Nunez a maintenu une moyenne de ,267 en 270 parties pour les Yankees, avec 10 circuits et 76 points produits.
Sulbaran, qui n'est âgé que de 20 ans, a compilé une fiche de 9-4 avec une moyenne de points mérités de 2,96 la saison dernière au niveau A. Il a une fiche de 21-10 avec une moyenne de points mérités de 3,15 en 45 départs et 10 présences en relève dans les ligues mineures.