Robinson Cano a frappé son neuvième circuit de la saison et les Yankees de New York l'ont emporté 3-1 face aux Rockies du Colorado, jeudi.
Vernon Wells (simple) et Chris Stewart (ballon sacrifice) ont produit les autres points des New-Yorkais.
Le gain est allé au releveur Adam Warren (1-0), tandis que Mariano Rivera a récolté un 13e sauvetage.
Carlos Gonzalez a produit le seul point des Rockies avec un ballon sacrifice. Jeff Francis (1-3) a donné deux points et quatre coups sûrs en quatre manches.