A son premier match comme partant dans le baseball majeur depuis septembre dernier, Paul Byrd a blanchi les Blue Jays de Toronto pendant six manches et les Red Sox de Boston ont complété le balayage de leur série de trois matchs avec une victoire de 7-0.
La victoire était une sixième en sept matchs pour les Red Sox, qui dominent la lutte aux meilleurs deuxièmes dans la Ligue américaine.
Byrd (1-0) n» avait plus de contrat après avoir complété la dernière saison avec les Red Sox et il a accepté une entente des ligues mineures le 5 août. Il n'a accordé que trois coups sûrs aux Blue Jays.
Les Red Sox ont réussi un point à chacune des quatre premières manches et ils ont infligé à Roy Halladay (13-8) une troisième défaite de suite pour la première fois depuis avril.
Les Blue Jays ont une fiche de 0-6 au Fenway Park en 2009.