Blessé à l'épaule, le voltigeur des Red Sox de Boston ne devrait pas participer au dernier match de la série contre les Yankees de New York, jeudi soir.

«Je ressens encore de la douleur», a déclaré Ellsbury jeudi soir. «Si je joue, je pourrais aggraver mon état en plongeant pour capter une balle ou en volant des buts.»

Mark Kostay devrait le remplacer dans la formation. (Boston Globe)

Konerko sur la touche

Paul Konerko a aggravé une blessure au pouce droit durant le match de mercredi. Le joueur de premier but des White Sox de Chicago a quitté la rencontre après la septième manche et pourrait être à l'écart du eu pour quelques joueurs. (Chicago Tribune)

Garciaparra subit des examens

Nomar Garciaparra, des A's d'Oakland, a passé un examen d'imagerie par résonance magnétique afin de déterminer la gravité de sa blessure au mollet droit. Les résultats devraient permettre de savoir à quel moment il pourra effectuer un retour. Garciaparra est à l'écart du jeu depuis la fin du mois de mai et il espère revenir au jeu avant la fin du mois de juin. (San Jose Mercury News)