Le vétéran Trot Nixon a été libéré par les Brewers, mercredi, faisant ainsi passer le nombre de voltigeurs qui se battent pour les deux postes disponibles à Milwaukee à trois.

Nixon, qui aura 35 ans le 11 avril prochain, avait été invité au camp d'entraînement en tant que joueur non inscrit sur l'alignement. Il a obtenu quatre coups sûrs en 38 présences au bâton.

Le gérant des Brewers, Ken Macha, a déclaré que la décision avait été difficile à prendre, en raison du lien professionnel qui unit les deux hommes: Macha a dirigé Nixon quatre saisons dans le réseau des filiales des Red Sox de Boston.

Macha a demandé au directeur général Doug Melvin de libérer immédiatement Nixon afin qu'il puisse offrir ses services à un autre club du baseball majeur. Nixon compte 137 circuits et 555 points produits en plus d'afficher une moyenne en carrière de ,274 en 12 saisons dans le baseball majeur, dont 10 avec les Red Sox.

Tony Gwynn fils, Chris Duffy et Brad Nelson sont toujours en lice pour les deux postes de voltigeurs substituts chez les Brewers.