Les sprinters jamaïcains Asafa Powell et Sherone Simpson pourront reprendre la compétition pendant le processus d'appel de leur condamnation pour dopage.

Le Tribunal arbitral du sport (TAS) a décidé mercredi de maintenir le gel des suspensions de 18 mois imposées à Powell et Simpson par un panel disciplinaire de l'Agence antidopage jamaïcaine.

Le TAS précise que les deux athlètes peuvent reprendre la compétition, mais qu'ils pourraient bien devoir terminer de purger leur peine si le tribunal la confirme.

Powell, ex-détenteur de la marque mondiale sur 100 mètres, et Simpson, triple médaillée olympique, ont échoué un test antidopage aux Essais nationaux jamaïcains, en juin dernier. Des traces d'amphétamines ont été retrouvées dans leurs échantillons.

Leur suspension a été annoncée en avril, mais de façon rétroactive au 21 juin 2013.

Les deux sprinters en ont appelé de cette sanction, jugeant leur offense «mineure» et souhaitant voir leur suspension réduite de trois mois.

Le TAS doit se prononcer au début du mois de juillet.