Le sprinter Tyson Gay sera au repos forcé pendant au moins six semaines après avoir subi une opération à la hanche droite.
Gay s'est retiré du 100 mètres aux épreuves préliminaires des championnats américains le mois dernier à cause de cette blessure, qui l'ennuyait depuis le début de l'année.
Il avait déjà été écarté de l'équipe américaine pour les championnats mondiaux d'athlétisme qui seront présentés plus tard cet été. L'opération, réalisée au Steadmon Philippon Research Institute mardi, signifie que l'ancien champion du monde ratera probablement le reste de la campagne 2011.
Marc Philippon, qui a effectué l'intervention chirurgicale, a déclaré que tout s'était bien déroulé. Il a précisé que Gay pourra reprendre l'entraînement d'ici six à neuf semaines.
L'agent de Gay, Mark Wetmore, a indiqué que le coureur avait subi une déchirure du bourrelet de la hanche droite.