Un nouveau rapport du gouvernement fédéral démontre que les efforts d'Ottawa pour réduire les émissions de gaz à effet de serre n'ont eu que des effets minimes jusqu'à maintenant.
Le document révèle que les politiques concernant les émissions polluantes ont mené à une réduction de gaz à effet de serre de quatre mégatonnes en 2009, abaissant le total canadien à 694 mégatonnes.
Cela signifie que les mesures fédérales ont permis de réduire les émissions d'un peu plus d'un demi pour cent.
Les politiques fédérales devraient être légèrement plus efficaces au cours des prochaines années, mais les émissions elles-mêmes croissent plus vite que l'impact des politiques.
Le ministre de l'Environnement, Peter Kent, a déclaré que les actions importantes du gouvernement concernant les gaz à effet de serre étaient encore à venir, avec des politiques concernant les centrales au charbon et les sables bitumineux qui devraient faire leur apparition au cours des prochaines années.