Les nouvelles accusations portées contre Dany Villanueva ont resurgi lundi à l'enquête publique du coroner. La Ville de Montréal s'en est servi pour défendre sa thèse voulant qu'il soit encore membre d'un gang de rue.

L'avocat de la Ville, Me Pierre-Yves Boisvert, a abordé la question dès le début de l'audience, qui était consacrée à la poursuite de son contre-interrogatoire de Dany Villanueva.Le 15 avril, le jeune homme de 23 ans a été accusé de conduite avec facultés affaiblies et de bris de conditions. Le Service de sécurité publique de la Ville de Repentigny l'avait arrêté la nuit précédente à Charlemagne, dans Lanaudière.

Il se trouvait alors en compagnie de Dennis Edouard Artola Contreras et de Daniel Artiga, qui ont également été accusés dans cette affaire. Or, la Ville désigne ces deux individus comme des membres d'un gang de rue. Soulignons qu'Artiga, 18 ans, se trouvait dans le stationnement de Montréal-Nord lorsque Fredy Villanueva a été abattu par un policier au mois d'août 2008.

«Dany Villanueva était en présence de deux membres du gang des Bloods, a dit Me Boisvert, qui tenait ses informations de la police de Montréal. Lui qui prétend qu'il n'en est pas un, il les fréquente assidûment.»

L'avocat tentait ainsi de miner la crédibilité de Dany Villanueva, qui a dit avoir quitté le gang en 2006 après avoir purgé une peine de onze mois de prison pour vol qualifié.

Selon Me Boisvert, le dossier de la police de Repentigny contiendrait des «informations» démontrant que Dennis Edouard Artola Contreras et Daniel Artiga sont toujours membres des Bloods. Contreras, 21 ans, s'en serait notamment vanté lorsqu'il était en détention à Repentigny.

Pierre-Yves Boisvert a donc demandé au coroner André Perreault d'ordonner à la police de Repentigny de remettre à la cour une copie des documents. Les avocats des jeunes témoins se sont opposés à cette demande, qui a été rejetée. «On ne veut pas aller à la pêche à l'infini», a dit le coroner Perreault.

Par ailleurs, le camp policier s'est longuement attardé à la nature des liens entre Dany Villanueva et Jeffrey Sagor-Metellus, un témoin-clé blessé lors de l'intervention policière.

Selon la théorie de la Ville de Montréal, Villanueva a tenté de fuir la police parce qu'il se croyait en bris de conditions en raison de la présence de Metellus. Le 26 juin 2008, les deux jeunes hommes ont été arrêtés ensemble pour un vol à l'étalage dans un Canadian Tire. Seul Dany Villanueva a été poursuivi dans cette affaire.

«Il va falloir comprendre pourquoi il a eu ce comportement, à première vue irrationnel (...) qui a mené à des événements malheureux, a conclu Pierre-Yves Boisvert. C'est certainement pas parce qu'il risquait (une contravention de) 72$.»