La demande de statut de réfugié de l'acteur Randy Quaid demeure en suspens après que son audition en matière d'immigration a été reportée, lundi.

L'avocat de l'Agence des services frontaliers du Canada, Jim Murray, avait prévu expliquer, devant le conseil d'enquête de l'immigration, pourquoi son agence croit que Quaid ne devrait pas obtenir la permission de demeurer au Canada. La cause a cependant été reportée de deux semaines.

L'avocate de Quaid, Catherine Sas, a dit à l'arbitre de l'immigration qu'elle aura besoin de plus de temps pour parcourir les nombreux documents liés à la cause.

Quaid, qui était présent à l'audition en compagnie de son épouse Evi, a demandé le statut de réfugié au Canada après son arrestation, le mois dernier. Un mandat d'arrestation avait été émis à l'endroit du couple par un tribunal californien.

Me Murray a déclaré que contrairement à ce qui a été dit devant le tribunal de Californie, Quaid peut quitter le Canada pour assister à l'audience le concernant. L'avocat souhaitait que l'arbitre, Leeann King, fasse une déclaration publique indiquant que le conseil d'enquête de l'immigration n'empêchait pas Quaid de se rendre en Californie. Mme King a cependant refusé, affirmant que cela ne fait pas partie du mandat du conseil.

Randy Quaid et son épouse disent s'être rendus au Canada pour fuir ce qu'ils appellent «les tueurs de stars de Hollywood», qu'ils blâment pour la mort d'autres célébrités comme Heath Ledger et David Carradine.

Me Sas croit pour sa part que son client ne devrait pas quitter le Canada de crainte que cela ne nuise à sa demande pour l'obtention du statut de réfugié.

L'audition en matière d'immigration de Randy Quaid a été reportée au 23 novembre.

Randy et Evi Quaid sont accusés, aux États-Unis, d'avoir habité et vandalisé un pavillon d'une propriété leur ayant déjà appartenu.