Le rockeur britannique Chris Martin a arrêté un concert à Londres, jeudi dernier, pour réprimander une fan qui jouait du tambourin dans le public.
Si on en croit le journal britannique The Sun, le leader du groupe Coldplay se produisait à Hackney pour l'oeuvre caritative Mencap, et était au milieu du titre The Scientist lorsqu'il a entendu une femme utiliser un tambourin.
Chris Martin a arrêté de chanter pour dire à cette femme: «ce n'est pas une chanson à tambourin - je ne veux pas être vulgaire, mais juste honnête avec vous. Nous avons essayé le tambourin, et nous avons dû abandonner l'idée. Donc nous avons joué ce titre ces 10 dernières années sans tambourin. Ca semble génial, mais je suis habitué à chanter ce titre sans tambourin. Ne le prenez pas personnellement. Je ne vois pas à quoi vous ressemblez, mais vous avez l'air jolie et vous semblez géniale. Ne pensez pas que ce soit une remarque anti-tambourin ou une attaque contre les tambourins. C'est l'un de mes instruments préférés.»
Plus tard il a même confié en plaisantant: «je promets que cette chanson est une chanson à tambourin, donc allez-y à coeur joie.»