Les régulateurs aériens d'Air Canada (T.AC.B) ont rejeté l'accord préliminaire qui avait été conclu par leur syndicat avec le transporteur le mois dernier.
Air Canada a dit mardi avoir été avisé par la CALDA, l'Association des régulateurs des compagnies aériennes canadiennes, du rejet de l'entente par les membres.
La convention collective des 74 régulateurs représentés par la CALDA a expiré le 31 mars 2011.
Air Canada a soutenu pouvoir poursuivre ses activités normalement.
Air Canada est le plus important transporteur aérien au pays, avec des services réguliers et nolisés de transport aérien de passagers et de fret pour plus de 175 destinations sur cinq continents.
Au début août, le transporteur aérien avait annoncé un accord avec ses 6800 agents de bord.
Cette entente faisait suite à trois jours de grève des travailleurs du service à la clientèle d'Air Canada en juin, représentés par le syndicat des Travailleurs canadiens de l'automobile, concernant des points majeurs comme les régimes de retraite et les salaires.
Les deux parties en étaient arrivées à s'entendre peu de temps après que la ministre fédérale du Travail, Lisa Raitt, eut préparé un projet de loi pour forcer le retour des employés au travail.