Le ministre des Finances, Jim Flaherty, livrera un discours majeur, mardi, à Calgary, attendu comme un bulletin de milieu d'exercice des finances du gouvernement canadien.
La mise à jour automnale ne devrait pas inclure des nouvelles mesures de grande ampleur, mais cela ne signifie pas qu'elle sera sans surprises.
Des économistes du secteur privé ont dit récemment à M. Flaherty de s'attendre à une plus faible croissance - une perspective qui pourrait obliger le ministre à revoir son objectif d'équilibre budgétaire pour 2014-2015.
Dans ses déclarations récentes, le ministre a refusé de dire si cet objectif était toujours plausible, mais deux autres analyses - celles de la Banque TD et du bureau du directeur parlementaire du budget - laissent croire qu'il faudrait au moins deux années de plus pour y arriver.