Le constructeur informatique américain Dell a annoncé vendredi la finalisation de sa coûteuse acquisition de l'éditeur de logiciels Quest Software, qui, a-t-il admis, va peser sur ses résultats des deux prochaines exercices.

Dell avait dû débourser 2,4 milliards de dollars pour prendre le contrôle de sa cible, puisqu'il lui avait fallu surenchérir sur une première offre des fonds d'investissement Insight Venture Capital et Vector Capital.

L'intégration de sa nouvelle filiale aura un impact négatif sur le résultat par action de Dell lors de son exercice 2013 (de 2 à 3 cents) et de son exercice 2014 (de 4 à 5 cents). L'opération ne commencera à générer des profits que lors de l'exercice 2015, a admis le groupe dans un communiqué.

Quest a réalisé l'an dernier un chiffre d'affaires de 857 millions de dollars, avec une marge opérationnelle de 11%. La société californienne compte 3850 employés, dont 1300 programmeurs.