Les prix des produits importés aux États-Unis sont repartis à la baisse en août, selon des chiffres publiés vendredi à Washington par le département du Travail.

L'indice des prix du ministère a reculé de 0,4% par rapport au mois précédent, après avoir progressé de 0,3% en juillet. C'est sa deuxième baisse en trois mois. Elle est inférieure à celle de juin, où les prix à l'importation avaient baissé pour la première fois en un an (de 0,7%).

Le recul du mois d'août a été alimenté par une baisse des prix des hydrocarbures de 1,8%. Selon les chiffres du ministère, les autres produits importés aux États-Unis ont progressé de 0,2%, soit autant qu'en juillet.

En glissement annuel, l'inflation induite par les produits importés a ralenti pour la première fois depuis septembre 2010, pour s'établir à 13,0% (contre 13,8% en juillet). Un an plus tôt, elle n'était que de 3,8%, rappelle le département du Travail.

Le ministère indique d'autre part que les prix des exportations américaines ont rebondi en août de 0,5% par rapport au mois précédent, après avoir baissé de 0,4% en juillet. C'est leur plus forte hausse depuis avril.

En glissement annuel, la hausse des prix des produits américains exportés a ralenti de 0,3 point par rapport à juillet pour s'établir à 9,6%, ce qui reste supérieur à son niveau du mois de mai (9,1%).