Contrairement à ce que prétend Hydro-Québec, le courtier DC Energy n'est pas la seule entreprise à souffrir de son comportement sur le marché américain de l'électricité.
Contrairement à ce que prétend Hydro-Québec, le courtier DC Energy n'est pas la seule entreprise à souffrir de son comportement sur le marché américain de l'électricité.
Powerex, une société canadienne active sur le marché de New York, s'est plaint «d'irrégularités» sur la portion du réseau de transport contrôlée par Hydro.
Powerex a déposé une plainte au gestionnaire du réseau électrique de New York, le NYISO, deux mois avant que DC Energy accuse Hydro-Québec de manipuler le marché devant la Federal Energy Regulatory Commission.
Dans des documents transmis à l'organisme de réglementation du marché américain de l'énergie, Powerex affirme avoir racheté une partie des surplus d'Hydro-Québec Distribution et expérimenté des problèmes pour revendre cette énergie sur une portion du réseau de New York.
C'est exactement ce qu'affirme DC Energy, qui soutient qu'Hydro-Québec a créé artificiellement de la congestion sur une portion du réseau pour éliminer la concurrence.
En défense, Hydro a rétorqué que ce courtier en énergie a pris une position très risquée qui a tourné à son désavantage. Le fait que DC Energy est la seule entreprise à se plaindre indique bien que les règles du marché ont été respectées et que les concurrents ont continué à vendre de l'énergie à New York sans problème, soutient Hydro dans sa réponse à la plainte de DC Energy.
Faux, selon les documents déposés par Powerex, qui affirme avoir obtenu que le NYISO ouvre une enquête sur les faits observés par la société au mois d'avril dernier.
Le New York Independent System Operator s'est rangé du côté d'Hydro-Québec dans le débat. Dans son intervention écrite, le gestionnaire du réseau de New York affirme que DC Energy ne peut blâmer Hydro pour les pertes qu'il subit et qui sont la conséquence des risques qu'il a pris.
Les consommateurs de New York bénéficient de la situation, selon NYISO, parce que «la vente par Hydro-Québec de grandes quantités d'énergie réduit le coût de l'électricité sur le marché de gros».
Powerex est la filiale de BC Hydro qui achète et vend de l'énergie sur le marché canadien et américain.
Powerex est une des entreprises qui ont acquis une partie de l'énergie achetée en trop par Hydro-Québec Distribution, qui a revendu ses surplus en partie au moyen d'appels d'offres et en partie directement sur le marché américain.
La Régie de l'énergie a obligé Hydro-Québec Distribution à revendre elle-même ces surplus pour faire profiter les consommateurs québécois des profits. En 2007, HQD avait 3,5 milliards de kilowattheures à revendre. Cette énergie en trop s'ajoute à celle qui est offerte par la division Production.
Toute cette énergie s'est retrouvée sur le marché américain cet été, ce qui est à la source des plaintes contre Hydro-Québec. La société d'État s'est en effet protégée contre les baisses de prix en achetant les droits de congestion sur une partie du réseau de New York.