La reine Élizabeth II et son conjoint, le prince Philip, se disent «bouleversés» par la tragédie survenue à Lac-Mégantic.
«C'est avec une profonde tristesse que j'ai pris connaissance des tragiques événements qui ont frappé la municipalité de Lac-Mégantic. Les terribles pertes de vie et de moyens de subsistance nous ont tous bouleversés», écrit la reine dans un message bilingue.
La reine et le prince formulent ensuite «le voeu que le temps permettra de reconstruire les vies brisées et de réparer les pertes matérielles. Toutes mes pensées et mes prières sont avec vous».
Dès dimanche, l'Élysée avait aussi réagi. Le président français François Hollande avait fait part de sa «vive émotion» et exprimé ses sympathies envers les familles éprouvées.
«Dans cette épreuve, pouvait-on lire ensuite dans le communiqué, la France se tient aux côtés des autorités fédérales et québécoises qui font face avec courage et détermination aux conséquences de ce drame».