Une colonie huttérienne de l'Alberta prépare les funérailles d'un garçon de 10 ans qui est mort alors qu'il conduisait un chariot élévateur à fourche cette fin de semaine.
Mike Stahl a indiqué que le décès de son petit-fils a été un choc pour les 80 personnes qui vivent dans la colonie huttérienne près de Killam, dans le sud-est d'Edmonton.
Tout le monde connaissait Joseph Stahl, le jeune défunt, a-t-il dit.
La victime venait de nettoyer la porcherie, samedi matin, et conduisait le chariot élévateur à fourche sur une route de gravier.
Le garçon semble toutefois avoir conduit l'engin trop près du fossé. Le chariot s'est renversé et a écrasé la victime.
La Gendarmerie royale du Canada a révélé que des témoins lui ont fourni les premiers soins, mais que le garçon, qui avait été blessé sérieusement, est décédé sur le lieu de la tragédie.
M. Stahl a assuré que son petit-fils savait conduire le chariot élévateur et qu'il l'avait déjà opéré avant.